International Sale Contract Builder (CISG)

Contract Output (Full Contract: Part A & Part B) Template for information only — not legal advice; have it reviewed by a lawyer before use

Include Part B (General Conditions)

IMPUTIX • Model contract template

International Sale Contract

Manufactured Goods Intended for Resale

PART A: SPECIFIC CONDITIONS

Incorporating Part B General Conditions

These Specific Conditions have been prepared in order to permit the parties to agree the particular terms of their sale contract by completing the spaces left open or choosing between the alternatives provided in this document.

THE SELLER (Name & Address) Part A / Box 1

Example Stone Exporters Co. 12 Industrial Zone, Borg El Arab, Alexandria, Egypt

Contact Person: A. Hassan

THE BUYER (Name & Address) Part A / Box 2

Sample Building Supplies GmbH 5 Hafenstrasse, Hamburg, Germany

Contact Person: M. Weber

Specific Contractual Stipulations (Boxes A-1 to A-16) Standard template

A-1 GOODS SOLD:

400 m² polished beige marble tiles; 60 x 60 x 2 cm; first grade

A-2 CONTRACT PRICE (Art. 4):

US Dollar 1,570,000 (one million five hundred and seventy thousand)

A-3 DELIVERY TERMS:

FCA Alexandria (Carrier: Example Line Agency) Incoterms® 2020

A-4 TIME OF DELIVERY:

SECOND WEEK OF MARCH 2027

A-5 INSPECTION OF GOODS (Art. 3):

Before shipment at the seller's factory, Borg El Arab

A-6 RETENTION OF TITLE (Art. 7):

YES (Property retained by Seller until complete payment)

A-7 PAYMENT CONDITIONS (Art. 5):

Irrevocable Documentary Credit (Confirmed), payable at sight.

A-8 DOCUMENTS:

Commercial Invoice, Packing List, Certificate of Origin, Certificate of Inspection, Insurance Document, Multimodal Transport Document.

A-9 CANCELLATION DATE (Art. 10.2):

Standard Art. 10.3 applies (after maximum delay liquidated damages reached).

A-10 LIABILITY FOR DELAY:

0.5% per week (Max 5%) | Termination additional loss max 10%

A-13 NON-CONFORMITY TIME-BAR:

1 month from arrival of goods (Modified Art. 11.8)

A-14 APPLICABLE LAW (Art. 1.2):

United Nations CISG (Vienna 1980); subsidiary law: Law of Seller's Country.

A-15 RESOLUTION OF DISPUTES (Art. 14):

ICC Arbitration in Paris, France (Rules of Arbitration of ICC).

A-16 OTHER SPECIAL CONDITIONS:

Standard provisions apply.

The present contract of sale is governed by these Specific Conditions (Part A) and by the General Conditions of Sale (Part B) attached to it, which form an integral part of this contract.

FOR AND ON BEHALF OF THE SELLER:

A. Hassan

Place: London Date: 10 January 2027

FOR AND ON BEHALF OF THE BUYER:

M. Weber

Place: Torino Date: 14 January 2027

IMPUTIX • Model contract template

PART B: General Conditions of Sale

Manufactured Goods Intended for Resale (Articles 1 to 14)

Standard Text

END OF CONTRACT TERMS & GENERAL CONDITIONS

Executed in duplicate originals, each party acknowledging receipt of Part A and Part B.

Seller Initials: _______________

Buyer Initials: _______________

A. Specific Conditions Form

1 Merchandise, Price & Delivery Terms

2 Delivery Schedule, Inspection, Title & Payment Terms

3 Liability Limits, Cancellation, Applicable Law & Dispute Resolution

General Conditions of Sale (Part B)

United Nations CISG (Vienna 1980)

Remedies & Liquidated Damages Calculator

Breach Parameters